영문 급여·소득 확인서
Certificate of Income
비자 신청이나 해외 기관 제출에 쓰는 영문 급여·소득 확인서를 만듭니다. 현재 연봉이나 기간별 지급 총액 중 하나를 고르고 금액을 원화 숫자로 넣으면 영문 금액 표기로 바뀌어 들어가며, 필요하면 USD 금액과 환율 기준일을 함께 적을 수 있습니다. 회사가 발급하고 서명·직인을 하는 문서이며, 원천징수영수증 같은 공적 소득 증빙을 대신하지 않습니다.
이 서류는요
- 비자 신청이나 해외 기관 제출 때 급여 수준을 영문으로 보여 줘야 하는 경우에 써요.
- 회사가 발급하고 대표자나 인사 담당 임원이 서명하며, 회사 직인을 찍는 문서예요.
- 금액은 세전 총액 기준으로 적혀요. 제출처가 공적 소득 증빙(원천징수영수증, 소득금액증명 등)을 함께 요구하는 경우가 많으니 같이 준비하세요.
작성 가이드
작성 요령
- 금액은 세금·4대 보험 공제 전 총액(세전)으로 적혀요. 실수령액을 넣지 마세요.
- '현재 연봉'과 '기간 지급 총액' 중 제출처가 원하는 기준을 고르세요. 비자 서류는 최근 1년 지급 총액을 요구하는 경우가 많아요.
- 근로소득 원천징수영수증이나 소득금액증명의 금액과 맞춰 적으세요.
- USD를 함께 적을 때는 제출처가 정한 환율·기준일이 있는지 먼저 확인하세요.
주의사항
- 회사가 발급하고 대표자나 인사 담당 임원이 서명·직인하는 문서예요.
- 상여금·성과급 포함 여부를 제출처 기준에 맞추세요. 공적 증빙과 금액이 다르면 설명을 요구받을 수 있어요.
- 제출처가 공적 소득 증빙을 함께 요구하는 경우가 많으니 같이 준비하세요.