표준 영문 계약서

재정보증서

Financial Guarantee Letter

부모가 자녀의 유학·연수비를, 회사가 직원의 해외 체류비를 부담한다는 내용을 영문 재정보증서로 정리합니다. 보증인을 개인이나 회사 중에서 고르고 피보증인, 목적, 기간, 부담 비용을 채우면 한 장으로 완성되며, 보증 금액과 USD 병기, 첨부 서류 목록도 넣을 수 있습니다. 일반형 양식이라 대사관이나 기관이 정한 지정 양식이 있으면 그 양식을 따라야 합니다.

이 서류는요

  • 부모가 자녀의 유학·연수비를, 회사가 직원의 해외 체류비를 부담한다는 사실을 해외 기관이나 대사관에 보여 줄 때 쓰는 일반형이에요.
  • 보증인이 서명해요(회사면 대표자 서명과 직인). 잔고증명서 같은 재원 증빙을 함께 내는 경우가 많고, 기관에 따라 서명 공증을 요구하기도 해요.

작성 가이드

작성 요령

  • 보증 금액을 적으면 그 금액까지 비용을 부담하겠다는 뜻이 돼요. 적지 않으면 '부담 비용' 항목 범위로 읽혀요.
  • 잔고증명서 등 재원 증빙의 금액과 보증 내용이 맞는지 확인하세요.
  • 보증인과 피보증인의 관계(부모, 고용주 등)를 정확히 적고, 가족이면 영문 가족관계증명서를 함께 내는 경우가 많아요.

주의사항

  • 대사관이나 기관마다 지정 양식이 있을 수 있으니 먼저 확인하세요.
  • 기관에 따라 보증인 서명의 공증을 요구하기도 해요.
  • 재정 능력을 부풀려 적으면 심사에 불리하고 허위 서류 문제가 될 수 있어요.

ContractKit의 설명은 일반적인 안내이며 법률 자문이 아닙니다. 서명 전 전문가 검토를 권장하며, ChatGPT·Claude 같은 외부 AI로 한 번 더 확인해 보셔도 좋습니다.