표준 영문 계약서

출장 확인서

Business Trip Letter

직원의 해외 출장을 회사가 확인하는 영문 출장 확인서를 만듭니다. 출장자 정보, 출장지와 기간, 목적, 방문 기관을 채우고 비용 부담 방식을 고르면 한 장으로 완성됩니다. 비자 신청, 입국 심사, 방문처 제출용으로 쓰며, 회사 대표자나 상급 임원이 서명하고 직인을 찍는 문서입니다.

이 서류는요

  • 직원이 해외 출장을 갈 때 비자 신청, 입국 심사, 방문처 제출용으로 회사가 발급하는 확인서예요.
  • 회사 대표자나 출장자의 상급 임원이 서명하고 회사 직인을 찍어요.
  • 비용 부담 문장은 실제 정한 대로 고르세요. 상대 회사와 다르게 적히면 입국 심사에서 질문을 받을 수 있어요.

작성 가이드

작성 요령

  • 출장 기간은 항공권 일정과 같게 쓰세요.
  • 출장 목적은 "박람회 참가", "거래처 미팅"처럼 구체적으로 쓰고, 방문 기관이 정해져 있으면 이름과 주소를 넣으세요.
  • 비용 부담은 실제로 정한 대로 고르세요.
  • 서명은 출장자 본인이 아니라 대표자나 상급 임원이 해요.

주의사항

  • 방문하는 쪽의 초청장과 날짜·목적이 다르면 입국 심사에서 질문을 받을 수 있어요.
  • 출장 중 현지에서 급여를 받는 일을 하는 경우라면 출장 비자로 갈 수 있는지 먼저 확인하세요.

함께 준비하면 좋은 계약서

ContractKit의 설명은 일반적인 안내이며 법률 자문이 아닙니다. 서명 전 전문가 검토를 권장하며, ChatGPT·Claude 같은 외부 AI로 한 번 더 확인해 보셔도 좋습니다.