해외 프리랜서에게 일을 맡기거나 해외에서 일을 받는 경우

이렇게 씁니다

해외 프리랜서에게 일을 맡기거나 해외에서 일을 받을 때는 서비스·용역 계약서로 산출물, 일정, 보수, 검수를 정하고, 결과물의 저작권을 확실히 정리해야 할 때 저작권 양도계약서를 함께 씁니다. 작업 전에 내부 자료를 넘겨야 한다면 비밀유지계약(NDA)을 먼저 맺습니다.

용역 계약서와 저작권 양도계약서는 맡기는 쪽과 받는 쪽 중 우리 입장을, NDA는 상호·일방·3자 중 1종을 결제 후 고릅니다.

함께 쓸 때는 권리 조항을 한 방향으로 맞춥니다. 용역 계약서에도 산출물 지식재산권 조항이 있으므로, 저작권 양도계약서를 따로 맺는다면 권리 이전 시점(대금 완납 시인지 서명일인지)과 포트폴리오 사용 범위를 두 문서에서 같게 정해야 나중에 어느 쪽을 따를지 다투지 않습니다. 작업 전에 넘기는 자료는 NDA로, 작업 중 자료는 용역 계약서의 비밀유지 조항으로 보호됩니다.

들어 있는 문서